投稿

Higuchi Kiichiro 樋口季一郎。北海道とユダヤ人を救った偉大なる人道主義者。 10/11没

イメージ
 Higuchi Kiichiro  樋口季一郎。北海道とユダヤ人を救った偉大なる人道主義者。 10/11没      樋口季一郎 ・1888年8月20日 兵庫県淡路島 - 1970年10月11日 82歳 1)Higuchi Kiichiro was an army general.  樋口季一郎は、陸軍将軍でした。 2) He saved many lives. 多くの命を救いました。 3)He was born in Hyogo Prefecture in 1888. 彼は1888年、兵庫県で生まれました。 4)In 1938, thousands of Jewish refugees were stuck at the border in Manchuria. 1938年、何千人ものユダヤ人難民が満州の国境で立ち往生していました。 5)Nazi Germany was persecuting them, and they had nowhere else to go. ナチス・ドイツが彼らを迫害しており、彼らには他に行く場所がありませんでした。 6)Higuchi decided to help them for humanitarian reasons. 樋口は人道的な理由から、彼らを助けることを決意しました。 7)He gave them food, fuel, and train tickets to escape to safe places. 彼は彼らに食料や燃料、そして安全な場所へ逃げるための列車の切符を与えました。 8)Thanks to his courage, about twenty thousand Jewish people were saved. 彼の勇気のおかげで、およそ2万人ものユダヤ人が救われました。 9)At the end of World War II, he  defended Hokkaido from Soviet attacks. 第二次世界大戦の終わりには、彼はソ連の攻撃から北海道を守り抜きました。 10)Today, people around the world still remember his bravery and kind...

Hanawa Hokiichi。塙 保己一。盲目で『群書類従』を編さん。10月7日没 。埼玉県本庄市

イメージ
Hanawa Hokiichi。塙 保己一(はなわ ほきいち)。盲目で『群書類従(ぐんしょるいじゅう)』を編さん。10月7日没。  埼玉県本庄市 塙保己一史料館 塙 保己一(はなわ ほきいち) ・1746年6月23日。埼玉県本庄市 ~ 1821年10月7日没。76歳 1)Hanawa Hokiichi was a famous scholar of the Edo period.    塙保己一は、江戸時代の有名な学者でした。 2)He was born in Musashi Province, in 1746. 彼は1746年、武蔵国で生まれました。    3)He lost his eyesight because of an illness when he was seven years old. 彼は7歳のとき、病気のために視力を失いました。 4)At the age of fifteen, he went to Edo to learn practical skills. 15歳のとき、彼は技術を学ぶために江戸へ向かいました。 5)He could not master acupuncture or massage, but he showed a great talent for learning. 鍼やマッサージの習得はうまくいきませんでしたが、学問において素晴らしい才能を示しました。 6)He had an amazing memory and could remember books just by hearing them read aloud. 彼には驚くべき記憶力があり、本を読み聞かせてもらうだけで覚えることができました。 7)He decided to collect and protect ancient Japanese books for future generations. 彼は未来の世代のために、日本の古い書物を集めて守ることを決心しました。    8)In 1779, he began to compile a huge collection of books called Gunsho Ruiju. 1779年、彼は『群書類従』という膨大な書の編さんを始...

天武天皇。白村江の戦い。日本の原型をつくる。 『古事記』、『日本書紀』を編纂。 Emperor Tenmu

イメージ
天武天皇。 『古事記』と 『日本書紀』を編纂。白村江の戦い。 日本の原型をつくる 天武天皇  ・?~ 686年10月1日 崩御 Long ago, Japan did not have a strong government.  Emperor Tenmu fought the Jinshin War.  He began to use the official title "Tenno" for the emperor.  He also started using the name "Nihon" for the country.  Tenmu made new rules and created Japan's first official coins.  He decided to collect old myths and histories into books.  These books later became the famous Kojiki and Nihon Shoki.  His great work created the foundation of ancient Japan. 遠い昔、日本には強い政府がありませんでした。 天武天皇は「壬申の乱」を戦いました。 天武は「天皇」を制定し、国名も「日本」としました。 古来の神話や歴史を書物にまとめました。 これらの書物は後に有名な『古事記』と『日本書紀』となりました。 彼の偉大な業績は、古代日本の基礎を築きました。 673年 天武天皇は、第40代天皇になります。 「天皇」、「日本」という称号をはじめて 使います。 663年の白村江(はくそんこう)の戦いで、 日本・百済(くだら)遺民連合軍は 唐・新羅連合軍に大敗します。 日本は3万の兵を百済に送ります。 日本は亡国の危機におちいります。 【受験】 673年 天武即位 <673年、胸騒ぎ、終え、 天武即位> 前年の672年天武は、壬申(じんしん)の乱で勝利し、即位します。 天武天皇は、律令体制の基礎を定めます。 この時代に、日本の      統治機構、      宗教、 歴史、...