日本とアメリカの国際化はまちがい

日本の国際化

• 日本にとって国際化とは、日本をアメリカ化することです。
  日本には「国際」をつけた組織が多いです。「国際」がいいことだと思わされているからです。日本の国際化（globalization）とは、実はアメリカ化（Americanization）のことです。
• アメリカからのきびしい「年次改革要望書」 （実は命令）により、日本は建築基準法の改正、法科大学院、郵政民営化などを実施しています。
• 20 年ほど前の中学英語の教科書には、デフォーの『ロビンソン・クルーソー』が掲載されていました。
  奴隷を買うためにアフリカに向かう途中でクルーソーはカリ ブ海の無人島（実はトリニダード島）に難破しました。
• あるときひとりの男を助けました。
  その男を名前があるにもかかわらず勝手に「フライデー」と名づけ、 英語と聖書を教えました。
  クルーソーは、土地の人フライデーからは何一つ学びませんでした。
  これが西欧流グローバライゼーションです。
  日本はこれに批判的 に対峙していません。
  【追】：英語の教科書には、日本の偉人の伝記や日本文化などの紹介がありません。
  調べるといろいろ問題がありそうです。
  英語の教科書は、よその国の奴隷商人ではなく、日本を世界に発信するするような題材をあつかってほしいものです。
• 日本は鎖国時代の方が日本的なもの、日本独自なものを深化させてきました。
  日本は、少なくとも、アメリカからの情報を激減すべきです。ヨーロッパはすでに国際協調の時代を模索しています。
• 地方都市がミニ東京化することは、即ミニアメリカ化することで主体性の喪失につながります。
  日本は「不易流行」の精神に立ち戻る必要があります。
  「不易」は変えてはならない日本社会の土台です。
  「流行」は時代と共に変化していく表層部です。

アメリカの国際化

• アメリカには「国際」は見あたりません、というのは自分たちの組織はすでに国際（＝アメリカ）なので、国際化する必要はないからです。

あるべき国際化

• 「国際化」とは、アメリカのように自国の文化を押しつけることではありません。
  また日本のようにアメリカ文化だけを採り入れようとすることではありません。
  世界の多様な文化を認め、学び、吸収し、自国の文化をそれらと共存させることです。
• 日本はもっと「日本」を外へ輸出する必要があります。
  アメリカはもっと多様な世界を輸入する必要があります。