Senryu: How to make Senryu 英文川柳の作り方

1. 俳句と同様、3行からなります。
Senryu consists of three lines.
e.g.: 1st and 3 line will consist of about 3 words. 
2nd line consist of within 5 words.
However, we can take no account of this rule.

2. 俳句と違い、季語はありません。
Unlike haiku, there is no season words.

3. Be 動詞、冠詞(the, a )、前置詞を省略します。
"be" verb, article、preposition will be omitted.

4. 文法にはこだわりません。
Grammar is not cherished.

5. 名詞を多用します。
Make great use of nouns.

6. ダッシュ(ー)やコロン(:)で、躍動感をつくります。
 "-",":"will create a sense of movement.

  a 3-line unrhymed Japanese poem structurally similar to haiku but treating human nature usually in an ironic or satiric vein  ( Merriam-Webster )

How to Write a Senryu Poem  by Ruth Nix, Demand Media

0 件のコメント: