2011/08/31

ゴルフ用語のページ 日英対照


入れごろのパット makeable putt  
オーケーパット gimme
カップにけられる lip out
カップに入れ! In the hall!
空振り air shot
きざむ lay-up
グリーンに乗れ! Get up!
結果オーライ good miss
ダフる duff a ball
ティーショットする  tee off
天ぷら ballooning
止まれ! Bite!
ナイスイン Good putt!
ナイスオン! Good chip!
ナイスショット!  Good shot!
2段グリーン two-tier green
ニヤピン closest to the pin
ヘッドアップ look up
砲台グリーン raised green
寄せワン up-and-in